EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Mariah Carey ( マライア・キャリー ) - Through The Rain ( スルー・ザ・レイン ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞 | main | Tinie Tempah ft. Eric Turner ( タイニー・テンパー ft. エリック・ターナー ) - Written In The Stars ( リトゥン・イン・ザ・スターズ ) -  無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




Solo(ソロ)は、デビュー・アルバムReplay(リプレイ) からの2枚目のシングル曲です。
デビュー・シングル「リプレイ(Replay)」をを世界中で大ヒットさせたアイヤズ。
これからが楽しみな新人ポップ・アーティストです。


Solo
Iyaz


Solo




アイヤズの新曲、
プリティ・ガールズ feat.トラヴィー・マッコイ
Pretty Girls feat.Travie McCoy

がレコチョク洋楽フルサイト週間ランキング1位を獲得!



ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ソロ -

この地球上に生きていたくないんだ
もしソロでやってかなきゃいけないなら

[Verse1]
わかるかい? ガール オレ達はチームだったじゃないか ストリートを仕切ってた
オレ達は二人の夢を叶えてたのさ ooh
キミはオレの相棒 オレは稼ぎ頭だった
なのに今はバラバラさ

[Verse2]
Ohh オレ達が街をホットにしてたのに
オレ達が一歩足を踏み入れたら みんなが気づいたのさ ohh
わかるだろ オレ達はダイナミック・デュオだった
思ってもみなかったよ キミが行ってしまうなんて
でもキミは行ってしまった yea 行ってしまった

[B-Section]
Ooh ベイビー キミは去り 独りで旅立ってしまった yea 独りで
オレをこの島に置き去りにしたまま
家へ帰るすべもなく

[Chorus:]
それに行きたくないんだ オレは行きたくないんだ
オレは行きたくないんだ ノー オレは行きたくないんだ
この地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやっていかなきゃいけないのなら ソロで
だってオレは絶頂期にいたのに 今じゃ最低さ
ソロで 独りで 生きていたくないのさ
だから オレはこの地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやってかなきゃいけないのなら ソロ ソロで

[Verse3]
キミとオレの原点 ビートだったのさ
オレ達が一緒なら みんな巻き戻ししまくりたくなったのさ
キミがオレに生きる目的を与えてくれるんだ
不安になってきたのさ
オレの心が歌うことがあるのか ってね
Oh オレ達が電波をジャックしてた頃 キミは知ってただろ
オレはヴァージン諸島からUKへ移った男だって
オレ達はプラチナもゴールドも目の前にしてたはずなのさ
思ってもみなかったよ キミが行ってしまうなんて
でもキミは行ってしまった ya キミは行ってしまった

[B-Section]
Ooh ベイビー キミは去り 独りで旅立ってしまった yea 独りで
オレをこの島に置き去りにしたまま
家へ帰るすべもなく

[Chorus:]
それに行きたくないんだ オレは行きたくないんだ
オレは行きたくないんだ ノー オレは行きたくないんだ
この地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやっていかなきゃいけないのなら ソロで
だってオレは絶頂期にいたのに 今じゃ最低さ
ソロで 独りで 生きていたくないのさ
だから オレはこの地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやってかなきゃいけないのなら ソロ ソロで

[Break]
ソロでやっていきたくないんだ (ノー、ノー、ノー)
ソロでやっていきたくないんだ
Oh uh oh, oh uh oh, Oo uh oh oh oh uh oh
ソロでやっていきたくないんだ

[Chorus:]
それに行きたくないんだ オレは行きたくないんだ
オレは行きたくないんだ ノー オレは行きたくないんだ
この地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやっていかなきゃいけないのなら ソロで
だってオレは絶頂期にいたのに 今じゃ最低さ
ソロで 独りで 生きていたくないのさ
だから オレはこの地球上で生きていたくはないんだ
もしソロでやってかなきゃいけないのなら ソロ ソロで


- Solo -

I said I don't want to walk this earth
If I got to do it solo

[Verse1]
See girl we used to be a team, running the streets ya
We was livin out our dream, ohh
You used to be my rida I was a provida
And now we separated in two

[Verse2]
Ohh and we was burmin up tha block,
ya and everybody know when we step in tha spot, ohh
See we was like tha dynamic duo,
I never thought that you'd go,
but you did uh, yea you did

[B-Section]
Ohh, and baby you left and sailed away alone Yea alone
And now you got me trapped up on this island
With nowhere to get home

[Chorus:]
And I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo
Cause I was so high, and now I'm so low
And I don't want to walk around alone solo
I said I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo, solo

[Verse3]
You was the beat on to my top line
Put us together and you'd have to hit the rewind
See you give me a purpose
Now I'm getting nervous
That my heart will never sing again
Oh, when we was burning up the airways,
You know I was from the Virgin Islands to the UK
See we was on a way to tha platinum and gold
never thought that you'd go
But you did ya, ya you did

[B-Section]
Ohh, and baby you left and sailed away alone Yea alone
And now you got me trapped up on this island
With nowhere to get home

[Chorus:]
And I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo
Cause I was so high, and now I'm so low
And I don't want to walk around alone solo
I said I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo, solo

[Break]
I don't want to walk S-O-L-O (no no no)
I don't want to walk S-O-L-O
Oh uh oh, oh uh oh, Oo uh oh oh oh uh oh
I don't want to walk S-O-L-O

[Chorus:]
And I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to go no, I don't want to go no
I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo
Cause I was so high, and now I'm so low
And I don't want to walk around alone solo
I said I don't want to walk this earth
If I gotta do it solo, solo, solo






| アイヤズ | 01:57 | CM(2) | TB(0) |
COMMENT
lyrics

× And I don't wanna go, go
I don't wanna go, go
I don't wanna go, no
I don't wanna go, no

○And I don't wanna go, no
I don't wanna go, no
I don't want it down low
I don't want it down low
| iyaz | 2013/07/05 11:32 AM |
訪問とコメントありがとうございます。
ご指摘くださった場所の他にも英文の間違いがありましたので英文、和訳を修正しました。
お知らせしてくだりありがとうございました!
| hinaroko | 2013/07/05 6:49 PM |
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://chokopen.com/trackback/683
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode