EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Green Day ( グリーン・デイ ) - American idiot ( アメリカン・イディオット ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞 | main | The Black Eyed Peas ( ブラック ・アイド・ピーズ ) - Pump It ( パンプ・ イット ) - 日本語歌詞 >>
Maroon 5 ( マルーン5 ) - This Love ( ディス・ラブ ) - 日本語歌詞




米ロサンゼルスで結成された5人組ロックバンド、
マルーン・ファイブ5のデビュー・スタジオアルバム
Songs About Jane (ソングス・アバウト・ジェーン)
からの2曲目のシングル曲です。

全米シングルチャートでは最高5位を記録。



This Love


This Love ( ディス・ラブ )は
Songs About Jane (ソングス・アバウト・ジェーン)の収録曲です。
2007年5月31日リリース。

全米アルバムチャートにて最高6位を獲得。




- ディス・ラブ -

ハイになりすぎててわからなかった
あのコの瞳で燃えている炎に
僕の心を支配した混沌
飛行機に乗る前にさよならをささやく君
もう二度と戻って来ない
でもいつも僕の心の中にいる

この愛は僕に被害を与えてる
もうさよならはうんざりだ
あのコの心が僕の前で砕ける
どうしようもない だってもうさよならは言えない

あのコの食欲を満たすために頑張った
毎晩来てくれるように
満足させれるように頑張った
まるでゲームのように 愛で遊んでたんだ
同じ気持ちのふりして
結局背を向けて去って行く

この愛は僕に被害を与えてる
もうさよならはうんざりだ
あのコの心が僕の前で砕ける
どうしようもない だってもうさよならは言えない

壊れてしまったことはどうにかするから
君の傷ついた羽も治す
すべてがうまくいくように
(大丈夫 大丈夫)
僕の圧力で
指先が沈んでいく
君の体全体に
だってそうして欲しいってわかってるから

この愛は僕に被害を与えてる
もうさよならはうんざりだ
あのコの心が僕の前で砕ける
どうしようもない だってもうさよならは言えない

この愛は僕に被害を与えてる
もうさよならはうんざりだ
あのコの心が僕の前で砕ける
もうさよならはうんざりだ

この愛は僕に被害を与えてる
もうさよならはうんざりだ
あのコの心が僕の前で砕ける
どうしようもない だってもうさよならは言えない





| マルーン5 | 18:26 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://chokopen.com/trackback/453
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode