EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 | main | Taylor Swift(テイラー・スウィフト)- Never Grow Up ( ネヴァー・グロウ・アップ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - The Story of Us ( ザ・ストーリー・オブ・アス ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米ペンシルベニア州レディング出身のシンガー・ソングライター、
テイラー・スウィフトの3枚目のスタジオアルバム
スピーク・ナウ (SPEAK NOW) からの4曲目のシングル曲です。

元カレ、ジョー・ジョナスとの交際の時の気持ちを書いています。



The Story of Us


The Story of Us(ザ・ストーリー・オブ・アス)は
スピーク・ナウ (SPEAK NOW)の収録曲です。
2010年11月10日リリース。

全米アルバムチャートにてナンバーワンを獲得!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ザ・ストーリー・オブ・アス -

いつか私たちの物語を語ろうと思ってたの
二人の出会いとか すぐに恋に落ちたこととか
「ラッキーなふたりだ」って言われるだろうと思ってた
私の居場所はアナタの隣だと信じてたのよ
今は空いてる席を求めて この部屋中を探してる
だって近頃は
アナタがどんな状況なのかすらわからないんだもの
ああ 単純で厄介な事態ってことね
意思の疎通ができなくて口ゲンカになる
あなたに知っておいてもらいたいことが山ほどあるのに
私ひとりじゃ打ち破れない壁が沢山あるのに

人ごみであふれる部屋に 一人ぼっちで佇んでる私
言葉すら交わさない私たちふたり
苦しんでるのはあなた それとも私?
それが死ぬほど知りたくてたまらない ええ
何て言えばいいのかわからないのよ
運命のいたずらで何もかもが壊れてしまったから
私たちの物語は どうやら悲劇のようね
次の章では

こんな風に終わるなんてアリなの?
ソワソワした様子で服を引っ張りながら
私が忙しそうなフリをしてるのがわかるでしょ
アナタはできるだけ私を避けようとしてる
いつか私たちの物語を語ろうかなって思い始めたのよ
あなたの姿をここで見て 私がどれほど動揺したかとか
でもあなたは強い気持ちでプライドを保ってるのね
そのくらい私のことも強く抱きしめてくれてたら良かったのに
ああ エンディングを知るのが怖い
なぜふたりとも「こんなの大したことじゃない」って
フリをしてるんだろう
「あなたがいなくて寂しい」って私から伝えてもいい
だけど何て言えばいいのかわからないのよ
こんなにイライラする沈黙は これまで経験したことがないわ

人ごみであふれる部屋に 一人ぼっちで佇んでる私
言葉すら交わさない私たちふたり
苦しんでるのはあなた それとも私?
それが死ぬほど知りたくてたまらない ええ
何て言えばいいのかわからないのよ
運命のいたずらで何もかもが壊れてしまったから
私たちの物語は どうやら悲劇のようね

これじゃまるで
「どれだけ気にしてないフリができるか」を競う大会
でも私は アナタの隣に寄り添ってる方が良かった
今 勝敗の鍵を握ってるのはあなたなのよ
だけどもし闘いより愛を選ぶとあなたが言ってくれたら
私は武器を置いてもいい

私に知っておいてほしいことが あなたにだって山ほどあるでしょ
でも私たちの物語はもうじき終わるわ

人ごみであふれる部屋に 一人ぼっちで佇んでる私
言葉すら交わさない私たちふたり
苦しんでるのはあなた それとも私?
それが死ぬほど知りたくてたまらない ええ
何て言えばいいのかわからないのよ
運命のいたずらで何もかもが壊れてしまったから
私たちの物語は どうやら悲劇のようね
もう 今は
言葉すら交わさない私たちふたり
苦しんでるのはあなた それとも私?
それが死ぬほど知りたくてたまらない ええ
何て言えばいいのかわからないのよ
運命のいたずらで何もかもが壊れてしまったから
私たちの物語は どうやら悲劇のようね
これでジ・エンド





| テイラー・スウィフト | 20:30 | CM(2) | TB(0) |
COMMENT
この曲って、ジョンメイヤーじゃなくって
ジョージョナスのことを書いた歌よ
| ai | 2012/10/02 7:34 PM |
ごめんなさい。
勘違いしてました。
後で修正しておきます。
| hinaroko | 2012/10/02 9:09 PM |
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://chokopen.com/trackback/232
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode