EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Speak Now ( スピーク・ナウ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 | main | Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
Taylor Swift(テイラー・スウィフト)- Dear John ( ディア・ジョン ) - 無料PV視聴/ 日本語歌詞




米ペンシルベニア州レディング出身のシンガー・ソングライター、
テイラー・スウィフトの3枚目のスタジオアルバム
スピーク・ナウ (SPEAK NOW) からの収録曲です。

『ディア・ジョン』は、シンガーソングライター、
ジョン・メイヤー(John Mayer)について書かれています。

『女の扱い方が最低!』だと以前ゴシップ記事で読んだことがありますが
テイラーの曲を聴くと本当だったんだーって納得です。



Dear John


Dear John(ディア・ジョン)は
スピーク・ナウ (SPEAK NOW)の収録曲です。
2010年11月10日リリース。

全米アルバムチャートにてナンバーワンを獲得!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ディア・ジョン -

毎日があなたを中心に回っていた頃は 夜が長かった
自分の足音を数えながら
二度と床が抜けませんようにと祈りつつ
母親には「どうかしちゃったんじゃないの」と責められたけど
「私は大丈夫」と断言してた

あなたは私に青空を描いてくれたかと思えば
引き返してそれを雨模様に変えてしまう人
私は アナタが操るチェスの駒で
なのに毎日ルールは変更される
電話の向こうにいるのは
どのヴァージョンのアナタなんだろうって思っていたわ
今夜はね
だからもう出ないことにしたのよ
そしてコレはあなたにその理由を伝えるための歌

親愛なるジョン アナタが去って よくわかったの
もてあそぶ相手にするには 私じゃ若すぎたと思わない?
家に帰る間中ずっと泣きっぱなしだった ワンピ姿の女の子
ちゃんと考えればわかっていたはずなのにね

そうね 多分悪いのはワタシ
そしてワタシが盲目的なほど楽観的過ぎたせい
もしかしたら悪いのはアナタ
そしてあなたが愛を与えては奪わずにはいられないから
きっとアナタは私の名前を
長々とした”わかってくれない裏切り者”リストに加えてるんでしょうね
きっとワタシは振り返って
周りの人の言葉に耳を貸さなかったのを後悔するんだわ
「出来るだけ急いで逃げろ」と言われていたのにね

親愛なるジョン アナタが去って よくわかったの
もてあそぶ相手にするには 私じゃ若すぎたと思わない?
家に帰る間中ずっと泣きっぱなしだった ワンピ姿の女の子
親愛なるジョン 間違ってたと 今ならわかるわ
19歳って 卑劣な遊びの相手にするには若すぎると思わない?
あんなにアナタを愛してた私を ゆがんだゲームで翻弄した人
ちゃんと考えればわかっていたはずなのにね

アナタは「ゴメン」のエキスパート
そして境界線を曖昧にしたまま
アナタの与える試練に私が耐えても 感心すらしてくれない
アナタが気にしなくなった女の子たちは皆
疲れ果てて 生気のない目をしてる
それはアナタのせいで燃え尽きてしまったからよ
だけど私は火をつけられる前に
アナタのマッチを取り上げたの
だからもうコッチを見ないで
私は花火のように輝きを放ってるのよ
誰もいなくなって寂しくなったアナタの街の上空でね

親愛なるジョン アナタが去って よくわかったのよ
もてあそぶ相手にするには 私じゃ若すぎると思わない?
家に帰る道々ずっと泣きっぱなしだった ワンピ姿の女の子
あなたが去って よくわかったのよ
もてあそぶ相手にするには 私じゃ若すぎたと思わない?
あのワンピの女の子が アナタに曲を書いたのよ
ちゃんと考えれば アナタにだってわかったはずなのにね
ちゃんと考えれば アナタにだってわかったはずなのにね
私が若すぎたとは思ってないわけ?
ちゃんと考えれば アナタにだってわかったはずなのにね





| テイラー・スウィフト | 20:03 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://chokopen.com/trackback/229
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode