EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
The-Dream(ザ・ドリーム ) - Rockin' That Shit ( ロッキング・ザット・シット) - 無料PV視聴 / 英語歌詞




米ジョージア州アトランタ出身の、R&Bシンガーソングライター/音楽プロデューサーの
ザ・ドリームの2枚目のスタジオアルバム
ラヴ Vs マネー(Love Vs Money)からのリード・シングル曲です。

ソフトでメロウな曲は心地良いです。



Rockin' That Shit


Rockin' That Shit(ロッキング・ザット・シット)は
ラヴ Vs マネー(Love Vs Money)の収録曲です。
2009年3月10日リリース。

全米ビルボードアルバムチャート初登場2位を獲得!
R&Bチャートでは1位を記録。

■ 参加アーティスト■
●マライア・キャリー ●カニエ・ウェスト ●リル・ジョン




"音楽プロデューサー"でも実力のあるザ・ドリームは
制作スピードがとても早いことで有名。

リアーナ(Rihanna)の大ヒット曲、
「アンブレラ」を12分で書き上げた実績があります。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- Rockin' That Shit -

Girl I’m in love with you baby.
And I want you to know.
That I’m hooked on your body.
And I’m tryna to be your’s.

(Radio killa, killa, killa)
(Oh yessir, yessir)

We beat it up like gorilla
(Trick, where you at? Oh yessir)

She goin’ right, she goin’ left.
I had her here, to myself.
I got it on it, like I want it.
She rode the beat like a pony
Cameras up, cameras flash.
I’m tipsy, tryna relax.
I wanna change your name to Mrs.Nash.
Cause there’s nothing left to say.

She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin’ that shit like.

We out the door, we in the car.
She under my shirt, I’m under her bra.
She said take it if you want it.
Then we make love ’til the first sight of morning.
So we did it, done it, get it, got it.
Ooh, ooh, ooh.
Baby said do it ’til her body don’t move.
Baby, ooh. Baby

She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin’ that shit like.

Girl I’m in love with you baby.
And I want you to know.
That I’m hooked on your body.
And I’m tryna to be your’s.

Hear my words for their worth.
Ain’t just tryna get in your clothes.
Okay, I’m lying. But Damn you fine.
And uhm…

She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She rockin’ that shit like.
She rockin’ that shit like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin’ that shit like.

Take me, I’m your’s (Shawty)
As we rock to the left, we rock to the right.
Lend me your body, I’m a rock it all night.
Don’t leave us on this floor (Shawty)
The door’s to the left, I’m parked on the right.
Tell my nigga holla back, tell your girls good night.

The way you rockin’ that up in this club.
I swear you gon’ make a nigga fall in love.
The way you rockin’ that up in this club.
I swear you gon’ make a nigga fall in love, love.





| ザ ・ドリーム | 16:34 | CM(1) | TB(0) |
The-Dream ( ザ ・ドリーム ) - Walkin' On The Moon ft. Kanye West ( ウォーキン・オン・ザ・ムーン ft. カニエ・ウェスト ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米ジョージア州アトランタ出身の、R&Bシンガーソングライター/音楽プロデューサーの
ザ・ドリームの2枚目のスタジオアルバム、
Love Vs Money(ラヴ Vs マネー)からの3曲目のシングル曲です。

米ジョージア州アトランタ出身のラッパー、カニエ・ウェストがフィーチャーしています。



Walkin' On The Moon ft. Kanye West


Walkin' On The Moon ft. Kanye West
( ウォーキン・オン・ザ・ムーン ft. カニエ・ウェスト ) は
Love Vs Money(ラヴ Vs マネー)の収録曲です。
2009年3月10日リリース。

全米ビルボードアルバムチャート初登場2位を獲得!
R&Bチャートではナンバーワンを獲得!




- ウォーキン・オン・ザ・ムーン ft. カニエ・ウェスト -

(Intro)
ハロー、ハロー、ハロー
誰かいないのか?
ハロー
2085年にようこそ
20-85、そう2085年だ
どうやら俺しかいないみたいだな

(Verse1)
魔法のような瞬間が俺に忍び寄ってきた
不意打ちを食らったよ
お一人様だった俺なのに、速攻で君と踊ってる
君の瞳が何か語りかけてる
かかってる曲のせいだけじゃない
かかってる曲のせいだけじゃない
飲んでる酒のせいだけじゃない
飲んでる酒のせいだけじゃない
でもそれが何であろうと
それが何であろうと
俺にしっかりつかまってろよ

(B-Sec)
君のためなら雲だって引きずり下ろしてみせる
数々の星を回り、お土産にひとつ持って帰ってきてあげるよ
君のためなら太陽の中だって歩いてみせる、君のためなら
というのも、君のやることには何かがあるんだ、だから俺は

(Hook)
月を歩いているような恍惚気分
君と一緒にいると、なんだか俺は
月を歩いてるような恍惚気分
マジな話なんだぜ、ベイビー
君といると、最高に幸せな気分になるんだ

(Verse2)
ガール、あまりジラさないでくれよ
俺は我慢できない性質なんだから
俺の滑走路を走り、一緒に離陸して、空を飛ぼうぜ
そこがまさに俺の行きたい場所
俺と一緒に操縦してくれよ
一緒に空を燃やしてみようぜ
Oh、oh、oh
曲のせいだけじゃない
曲のせいだけじゃない
酒のせいだけじゃない
酒のせいだけじゃない
でもそれが何であろうと
それが何であろうと
俺にしっかりつかまってろよ

(B-Sec)

(Hook)

(Post Hook)
君は俺の彼女だって、ここにいる誰もが分かるはず
世界を回ってしまうほど沢山の愛情を君に注ぐよ

(Kanye)
Hry,hey ドリーム、俺のラップはヤバすぎ
ここでライムしてやるよ
Hey,uh,uh,uh,uh,抑えきれないんだ
No,no,no,no, こらえ切れないのさ
ここには多くのスターがいるけれど
君の輝きがあまりにも凄いから、、スターも無名に見えるほど
この孤独な夜に、君は何処から来たの?
神が雷を起こし、奇跡を起こしたに違いない
俺はその奇跡を瓶詰めにして俺のモノにしたぜ
俺達は、レッドカーペットを歩き、モデルみたいにポーズを決めた
フェラーリに乗り込み、全速力で飛ばしたんだ
酒の勢いだけでやってるワケじゃない
酔った勢いだけじゃないんだ
でも酒は少し飲んだぜ、気持ちよくなったのは確か
すっかり酔った俺は、君に夢中だなんてテキストメッセージ
君なしでは生きていけない系のことを書いてたんだ
酒が入ると普段は言えないようなことも言っちまう
思ってはいても、他のヤツらにbバカにされるからって
プライドが邪魔して大声じゃ言えないことも言っちまうのさ
ゴンイケな君に、皆が集まってくる
俺は君に口説きモード、それでもしつこくするつもりはない
俺はただ、星が輝くような素晴らしい場所に君を連れて行きたいだけ
And,uh,君にダイヤをたっぷり買い、君を妻にするかも
And,uh,まあ、ここら辺のこと話すのは、君と×××した後だな
ってのは、冗談だってば
君と一緒にいられないからって、大勢のヤツらがムカついてるんだ
おい、ヤツらが一緒にいられないのは、俺達が月にいるから?
そんなに嫉妬するなよってヤツらに言っとけよ、
俺達もうすぐ帰還するからって

(Hook)

(Post Hook)
君は俺の彼女だって、ここにいる誰もが分かるはず
世界を回ってしまうほど沢山の愛情を君に注ぐよ





| ザ ・ドリーム | 02:28 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode