EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Mumford & Sons ( マムフォード&サンズ ) - The Cave ( ザ・ゲイヴ ) - 日本語歌詞




イギリス・ロンドン出身の4人組フォークロックバンド、
マムフォード&サンズのデビュー・スタジオアルバム
サイ・ノー・モア(Sigh No More)からの3曲目のシングル曲です。

全米シングルチャートにて最高27位を獲得。

ヴォーカルの力強さと伸びのある歌声が魅力的で素晴らしいです。






The Cave


The Cave(ザ・ゲイヴ)は
サイ・ノー・モア(Sigh No More)の収録曲です。
2010年12月29リリース。

日本盤はライヴCDを追加収録したスペシャル・パッケージとなっています。

全米アルバムチャートにて最高2位を獲得。

本国イギリス他世界各国でミリオン・ヒットを記録!!




第54回(2012年)グラミー賞では、主要2部門
(『年間最優秀レコード』と『年間最優秀楽曲』)を含む堂々の4部門をノミネート!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ザ・ゲイヴ -

おまえの心の谷間はからっぽで
おまえが歩けばゆっくり日が昇る
あらゆる悩みからも責任からも逃れ
おまえはひとりそこにいる

収穫は何ひとつ
おまえは肉食だ、そうさほら
だけど僕も同じ目にあった
だから知っている
敗北の屈辱は

だけど僕は希望にすがっていよう
おまえの首にかけられた縄で
おまえを死なせやしない
痛みの中に力を見出し
そして変わるんだ
再び呼ばれたその時に
自分の名前を知るだろう

自分の時間は
もっと別なことで埋めたいからさ
おまえはおまえのものを取れ
僕は僕のものを取る
今は向き合わせてくれよ
疲れきった心を晴らしてくれる
この真実と

僕を柱に縛りつけて
耳を塞いでくれ
涙の向こうに
未亡人たちとみなしご達が見える
僕は知っている
僕の責任と、育っていく不安に負けずに
叫ばなければならない言葉は

だけど僕は希望にすがっていよう
おまえの首にかけられた縄で
おまえを死なせやしない
痛みの中に力を見出し
そして変わるんだ
再び呼ばれたその時に
自分の名前を知るだろう

洞窟から出てこいよ
逆立ちして
逆さまの世界を見てみろよ
神の土地がわかれば
理由は理解できるだろう

サイレンたちを叫ばせ
歌いたいだけ歌えばいい
俺は耳を塞いでいよう
おまえがどうしても言いたいことに

僕には自由が必要だから
そして知らなければならないから
本来の人生を生きるには
どうすればいいのかを

だけど僕は希望にすがっていよう
おまえの首にかけられた縄で
おまえを死なせやしない
痛みの中に力を見出し
そして変わるんだ
再び呼ばれたその時に
自分の名前を知るだろう





| マムフォード&サンズ | 14:45 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode