EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Miguel ( ミゲル ) - Sure Thing ( シュア・シング ) - 日本語歌詞




米ロサンゼルス出身のR&Bシンガー、ミゲルのデビュー・スタジオアルバム
All I Want Is Youからの2曲目のシングル曲です。

全米シングルチャートにて最高36位を獲得。

ミゲルの実力のあるヴォーカル・テクニックと
妖艶さをもつ独特の世界に引き込まれます。



Sure Thing


Sure Thing(シュア・シング)は
All I Want Is You(オール・アイ・ウォント・イズ・ユー)の収録曲です。
2010年11月30日リリース。

全米アルバムチャートにて最高37位を獲得。




ミゲル(Miguel)は1986年10月23日生まれ。
R&Bシンガー、レコーディングアーティスト、ソングライター兼プロデューサー。

5歳の時、マイケルジャクソンに刺激を受け
ダンサーになりたいと思ったのがミゲルのシンガーとしての始まりだそうです。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- シュア・シング -

兄弟のように君を愛し
友人のように君に接し
恋人のように君を敬う

それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用

君が現金なら
僕は現金を留める輪ゴムになる
君がマッチなら
僕は君の導火線になって火をつける
僕が画家ならば
君はミューズ
僕がレポーターなら
君はニュース
君が煙草なら
僕は喫煙家に
賭金を上げるよ
君がジョーカーだからさ
印をつけるんだ
君がチョークなら
僕は黒板になれる
君が話したら
僕は行動する

たとえ空が落ちてきても
たとえ太陽が輝かなくても
僕は君と僕を信じてる
だから僕の手の中に、可愛い手を預けて
ギリギリのことろまで行っても
生きるか死ぬかの状況になっても
僕たちなら大丈夫、単純明瞭なことさ
この愛に間違いはないのだから

それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用
それは確実
心配は無用

君がラヴァー(恋人)なら
僕はファイター(戦士)になる
君がブラント(マリファナ煙草)なら
僕がライターになる、火をつけてくれ
僕がライターなら
君は引用句
僕が歌詞なら
君は音符、録音してくれ
聖人、僕は罪人
賞品、僕は勝者
勝利のご褒美は君
身に余る光栄
君が紙ならば
僕はペンになる
俺がザ・ワン(運命の人)だと言ってくれ
君はテン(10点満点)
リアルで偽りがないんだ

たとえ空が落ちてきても
たとえ太陽が輝かなくても
僕は君と僕を信じてる
だから僕の手の中に、可愛い手を預けて
ギリギリのことろまで行っても
生きるか死ぬかの状況になっても
僕たちなら大丈夫、単純明瞭なことさ
この愛に間違いはないのだから

一緒に踊ってくれ、ベイビー
君をこの胸に抱きしめたい
僕と話してくれよ、ベイビー

一緒に踊ってくれ、ベイビー
君をこの胸に抱きしめたい
僕と話してくれよ、ベイビー

君と僕の
この愛
パイを食べるように簡単なこと
確実なこと
確実なものなのさ

君と僕の
この愛
パイを食べるように簡単なこと
確実なこと
確実なものなのさ

たとえ空が落ちてきても
たとえ太陽が輝かなくても
僕は君と僕を信じてる
だから僕の手の中に、可愛い手を預けて
ギリギリのことろまで行っても
生きるか死ぬかの状況になっても
僕たちなら大丈夫、単純明瞭なことさ
この愛に間違いはないのだから

兄弟のように君を愛し
友人のように君に接し
恋人のように君を敬う





| ミゲル | 16:31 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode