EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Wham! ( ワム!) - Last Christmas ( ラスト・クリスマス ) - 日本語歌詞




イギリス出身のジョージ・マイケルとアンドリュー・リッジリーの二人組デュオ、
ワム!の3枚目のスタジオアルバム
ミュージック・フォー・ザ・エッジ(Music From the Edge)
からのリード・シングル曲です。

全英のシングルチャートにて最高2位を獲得。

クリスマスの時期になるとクリスマスソングの
定番中の定番曲としてトップに上がる曲です。
日・米問わず、今まで数多くの歌手にカバー曲として歌われています。

タイトルの「Last Christmas」は「最後のクリスマス」と言う意味ではなく、
「去年のクリスマス」と言う意味で...切ない失恋ソングです。



Last Christmas


Last Christmas(ラスト・クリスマス)は
ミュージック・フォー・ザ・エッジ(Music From the Edge)の収録曲です。
1990年10月25日リリース。

全米アルバムチャートにて最高10位を獲得。

前半4曲がアップ・テンポなナンバーで、
後半4曲がバラードという作りになっています。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ラスト・クリスマス -

去年のクリスマス
君に僕のハートを捧げたのに
すぐ翌日に君は放り出してしまった
今年
もう涙はゴメンだから
誰か特別な人にあげることにするよ

去年のクリスマス
君に僕のハートを捧げたのに
すぐ翌日に君は放り出してしまった
今年
もう涙はゴメンだから
誰か特別な人にあげることにするよ

一度の失敗にすっかり尻ごみして
ずっと距離を置いているのに
君は未だに僕の目をとらえて離さない
教えてくれ、ベイビー
僕のこと覚えてる?
そうさ
あれから1年
別に驚きもしないよ
(ハッピー・クリスマス)
リボンをかけて送り届いた
「愛してる」ってメッセージをつけて
本気だったんだ
やっと
自分がどんなに馬鹿だったかわかったよ
でも、もし今、君がキスしてくれたら
きっとまた僕は騙されてしまうだろう

去年のクリスマス
君に僕のハートを捧げたのに
すぐ翌日に君は放り出してしまった
今年
もう涙はゴメンだから
誰か特別な人にあげることにするよ

混雑した部屋
疲れた目をした友人達
僕は隠れてるんだ
君と、その氷の心から
何てことだろう
君を信頼できる人だと思ってたなんて
僕?
肩を震わせてるだけの泣き虫だったのさ

心に炎を燃やした恋人の顔
ひっそり隠れた男
なのに君は僕を引き裂いた
今、僕は本当の愛を見つけた
もう二度と君に惑わされたりしない

去年のクリスマス
君に僕のハートを捧げたのに
すぐ翌日に君は放り出してしまった
今年
もう涙はゴメンだから
誰か特別な人にあげることにするよ

心に炎を燃やした恋人の顔
心に秘密を秘めた男
なのに君は彼を引き裂いた
たぶん来年は
誰かにあげる
誰か特別の人に僕のハートを





| ワム! | 23:41 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode