EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
LL Cool J ft. Amerie ( エルエル・クール・ジェイ ft. エイメリー ) - Paradise ( パラダイス ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米ミューヨーク出身のヒップホップMC、LL クール・ジェイの9枚目のスタジオアルバム
10からの2曲目のシングル曲です。

米マチューセッツ州出身のR&Bシンガー、エイメリーとのコラボ曲です。

メロディー・ビートの心地良さはたまらないです!

Paradise
LL Cool J ft. Amerie


Paradise ft. Amerie


Paradise ft. Amerie( パラダイス ft. エイメリー)は
10の収録曲です。
2002年10月15日リリース。

全米アルバム、R&B/HipHopチャートでは6週連続ナンバーワンを獲得!



エルエル・クール・ジェイ(LL Cool J)は、1968年1月14日生まれ。

84年に弱冠16歳でデビューして以来、『DEF JAM』レーベルの看板を背負い、
シーンのトップを走り続けたグレイテスト・ラッパー。

時代のメインストリーム・サウンドを取り入れた多くのアルバムが
ミリオン・セラーを達成するという、ヒップホップ界では類をみない記録を誇ります。



ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- パラダイス -

[Amerie]
ねぇ、アナタを楽しい気分にさせてあげる、ホントよ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ
アタシの愛はいつだって大売出し中よ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ
アナタに何もかも捧げる覚悟なの

LLは今度こそしくじったりしないって強気に出たことが何度もあったな
あったまってる大理石の床の上にはナイト・ガウンが脱ぎ捨ててあって
キミがドアを開けた途端にカルティエのアクセサリーが眩しく光るよ
ゆっくりと服を脱ぎなよ、ベイビー
そうさ、キミだってまだその気なんだろ
キミのライフスタイルは他の女とは違うんだ、
かなり高い意識も持ってるしな
キミは俺という神様からの贈り物みたいな男と恋に落ちたのさ
キミをパラダイスに誘ってあげようとしたのに、失敗しちゃったよ
だったらシャンパンでも開けて、紫色のキャンドルでムード作りをしようか
キミがイヤって言えないようなものをちゃんと用意してあるのさ、
だからキミは俺のことを愛してるんだ
バブル・バスに入ってキャンドルを灯せば、キミのボディが美しく輝くよ
つまり、ベイビー、お願いだから俺の××××に触って欲しいんだ
Heyガール、awwg ガール、hey ガール、キミをうっとりさせたいのさ

[Amerie]
ねぇ、アナタを楽しい気分にさせてあげるよ、ホントよ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ(何故だか知ってる?)
[LL Cool J]
パラダイスって最高だよな
[Amerie]
アタシの愛はいつだって大売出し中よ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ
アナタに何もかも捧げる覚悟なの

次のフレーズは、タヒチの黒い砂浜のビーチで過ごした10日の
思い出についてさ
神様に誓って言うけど、このパラダイスを手に入れるためにかなり
苦労したんだ、だからこうしてパラダイスに浸っていられるのさ
俺は自分自身に限界を課すことは決してしないんだ、
LLは怖い物ナシだからな
俺が暗い部屋を雰囲気のいいライトで照らしたらリラックスしてくれよ
俺がキミにエクスタシーを感じさせることができないと思ってんのかい?
そりぁあ、他の男には無理だろうけどさ
俺の場合はノン・ストップだからな、
俺が金持ちとかそんなことは関係ないんだ
初めは君のハートをギュッとつかんで、
それから優しく包んであげるのさ
決して女に食わせてもらうような男には成り下がらないよ、
俺は彼女の面倒もちゃんと見る男だからさ
若くて気品のある女の子たちは、
みんなアンクル(LLが好んで使うニックネームのひとつ)によってきちんとしつけられるんだ
C,LL,俺の頭文字のタトゥーが彼女たちのボディに彫ってあるよ
俺のミンクのコートを地面に置いたら
(LLのヒット曲「アイ・ニード・ラヴ)にあった似たようなフレーズを示酸してます)
キミは水たまりの上も歩けるのさ
真実の愛は減多に見つからないものだけど、心配しなくてもいいよ、
俺はどこへも行かないから

[Amerie]
ねぇ、アナタを楽しい気分にさせてあげるよ、ホントよ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ(何故だか知ってる?)
[LL Cool J]
パラダイスって最高だよな
[Amerie]
アタシの愛はいつだって大売出し中よ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ
アナタに何もかも捧げる覚悟なの

おへそとおへそをくっつけて、天井に埋め込んであるTVをふたりで
見ながら、片方の手を彼女の大事な部分に乗っけておくのさ
俺の金をそっくり自分のものにしてもいいんだぜ、エリー
それでもまだ俺を疑ってるんなら、お願いだ、信じてくれよ
そうすれば、男はようやく一人前になるんだ
さぁ、息を吸って、深呼吸してごらん
俺は世界中の人々のもの、だけど、俺の10%は少なくとも神様のものさ
リラックスして、ベイビー、瞳を閉じて
キミの小指に光るダイヤの指輪、
キミの太ももはこんなにも冷たくなっちゃってる
キミのボディ・ラインはサイコーさ、
ウォーターベッドはちゃんとあっためてあるよ
スイートルームの中を裸で歩き回りながら、大声を張り上げてみようか
ダンスでもしようか、ベイビー、俺のグラスにワインを注いでくれよ
世界が自分のものだって思えるのはホントに気分がいいな
さぁ、お願いだkら俺の××××に触って欲しいんだ
Heyガール、awwg ガール、hey ガール、キミをうっとりさせたいのさ

[Amerie]
ねぇ、アナタを楽しい気分にさせてあげるよ、ホントよ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ(何故だか知ってる?)
[LL Cool J]
パラダイスって最高だよな
[Amerie]
アタシの愛はいつだって大売出し中よ
きっとアナタをパラダイスに連れて行ってあげるわ
アナタに何もかも捧げる覚悟なの

Yeah,yeah,キミがモノにしたこの俺をジッと見つめていてくれよ
(頼むから)
ふたりの未来はこんなにも明るいのさ(当然だろ)
自分の目で確かめたなら、不可能なことはないんだ(そうだよね?)
後はキミ次第、つまりそういうこと
さぁ、みんな、両手を高く挙げて左右に揺さぶってくれ
俺たちの時代がやってきたんだ、ベイビー、ひとつの愛、
唯一の神様を信じなきゃ、
そのことに気づいてくれよ





| エル・エル・クール・ジェイ (LL Cool J) | 00:18 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode