EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Jason Aldean with Kelly Clarkson ( ジェイソン・アルディーン with ケリー・クラーク ソン) - Don't You Wanna Stay ( ドント・ユー・ワナ・ステイ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




テネシー州ナッシュビル出身のカントリー・シンガー、ジェイソン・アルディーンの
4枚目のスタジオアルバム、 My Kinda Partyからの2枚目のシングル曲です。

全米カントリー・チャートにてナンバーワンを獲得!

ポップ・ロック・シンガーのケリー・クラークソンとのコラボ曲です。

ジェイソンとケリーの息の合った表現力の多彩さに感動されられます。





Don't You Wanna Stay


Don't You Wanna Stay(ドント・ユー・ワナ・ステイ)は
My Kinda Party(マイ・カインダ・パーティー)の収録曲です。
2010年11月2日リリース。

全米アルバムチャートにて最高4位を獲得。



2011年11月9日に行われた米カントリー界最大級の主要音楽祭、
『第45回CMAアワード2011』で『年間最優秀アルバム賞』を受賞!

ジェイソン・アルディーンにとっては初の受賞となりました!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ドント・ユー・ワナ・ステイ -

今この瞬間を手離したくない
その肌に触れて その髪がゆっくり落ちかかる
さよならのキスは こんな気持ちにさせるの

もう少し傍にいたい そう思わない?
固く抱き合って
今夜 一緒に眠りたい
もう少し傍にいたい そう思わない?
ずっとこのままでいい
このままここで そう思わない?

ゆっくり 急がないで
ただ愛し合うだけじゃなく
愛を終わらせたくないの
こんな高みを知った今 さよならは悲しすぎる

もう少し傍にいたい そう思わない?
固く抱き合って
今夜 一緒に眠りたい
もう少し傍にいたい そう思わない?
ずっとこのままでいい
このままここで そう思わない?

あなたは完璧
足りないものは何もない
もう少しここにいて

もう少し傍にいたい そう思わない?
固く抱き合って
今夜 一緒に眠りたい
もう少し傍にいたい そう思わない?
ずっとこのままでいい
どうかもう少し
ここにいて





| ジェイソン・アルディーン | 22:53 | CM(0) | TB(0) |
Jason Aldean ( ジェイソン・アルディーン ) - Dirt Road Anthem ( ダート・ロード・アンセム ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テネシー州ナッシュビル出身のカントリー・シンガー、ジェイソン・アルディーンの
ジェイソン・アルディーンの4枚目のスタジオアルバム、
My Kinda Partyからの3曲目のシングル曲です。

全米シングルチャートでは最高7位を獲得。

カントリーとラップが混ざった楽曲です。
カントリーらしく味わい深いです。



Dirt Road Anthem(ダート・ロード・アンセム)は
My Kinda Party(マイ・カインダ・パーティー)の収録曲です。
2010年11月2日リリース。

全米アルバムチャートにて最高4位を獲得。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ダート・ロード・アンセム -

俺は(舗装されてない)土の道をゆっくり走行中
リラックスして、ジョージ・ジョーンズみたいに道からそれながら
窓からは煙が流れるように出てて
コンソールボックスには冷えたビールが入ってる
思い出の街道がヘッドライトに照らされて
俺は古き良き時代の思い出にふけり始めた
俺は「現実街道」から出て そうさ
泥道走行用タイヤのまま「イージー・ストリート」へ進んでる

昔はポッツ農場が遊び場だった
トラックに物を運んで、土の道をドライブして
有線鉄線の棚を飛び越えて、みんなに知らせて
キャンプファイヤーに火をつけて、それから女の子たちを呼ぶ
「缶のキング」と「マルボロマン」と
「ジャック」と「ジム」は数少ない良い奴たちだった
そこでキスの仕方とか、悪口の言い方とか、ケンカの仕方とかを学んだ
青いユニフォームを来た奴たち(警察)には気をつけたほうがいい

この小さな街中、彼はなんとかって言っただの、彼女はなんとかって言っただの
噂話が広がっていくのって面白いもんだ
まるで、みんなが知らない何かをオレが知ってるみたいな
はぁ、そういう話にはうんざりだな
君たちは人の検索はしないほうがいい、口には気をつけろよ
オレがそのうるさい口を殴らなくちゃならなくなる前に
オレはもう話す気がない、君たちは聞いてないから
昔ながらの土の道を、君たちみんな忘れている

俺は土の道をゆっくり走行中
リラックスして、ジョージ・ジョーンズみたいに道からそれながら
窓からは煙が流れるように出てて
コンソールボックスには冷えたビールが入ってる
思い出の街道がヘッドライトに照らされて
俺は古き良き時代の思い出にふけり始めた
俺は「現実街道」から出て そうさ
泥道走行用タイヤのまま「イージー・ストリート」へ進んでる

オレは座って古き良き日々のことを考える
オレたちが南部流に育てられたことを
オレたちはトウモロコシパンと(アメリカン)ビスケットが好きだ
この辺では、何かが壊れると俺たちはそれを(自分で)直す
オレは君たちを君たちが行くべき場所へ連れて行ける
山奥のオレの地元へ

この辺ではモノのやり方が他と違う そうなんだ
だがオレたちはそれがうまいし、オールナイトでする
もし本当にどんな感じか知りたいなら
トラックとか4WD車とかで道がない所を走るから
ジャンプして乗り込んでくれ、友だちも誘ってくれ
オレたちは舗装道路が終わってる場所でパーティーする

俺は土の道をゆっくり走行中
リラックスして、ジョージ・ジョーンズみたいに道からそれながら
窓からは煙が流れるように出てて
コンソールボックスには冷えたビールが入ってる
思い出の街道がヘッドライトに照らされて
俺は古き良き時代の思い出にふけり始めた
俺は「現実街道」から出て そうさ
泥道走行用タイヤのまま「イージー・ストリート」へ進んでる
ドライブしよう

俺は土の道をゆっくり走行中
リラックスして、ジョージ・ジョーンズみたいに道からそれながら
窓からは煙が流れるように出てて
コンソールボックスには冷えたビールが入ってる
思い出の街道がヘッドライトに照らされて
俺は古き良き時代の思い出にふけり始めた
俺は「現実街道」から出て そうさ
泥道走行用タイヤのまま「イージー・ストリート」へ進んでる
ドライブしよう





| ジェイソン・アルディーン | 00:11 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode