EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Fabolous ( ファボラス ) - Throw It In The Bag ft. The-Dream ( スロウ・イット・イン・ザ・バッグ ft.ザ・ドリーム ) - 日本語歌詞




米ニューヨーク州ブルックリン出身のラッパー、
ファボラス5枚目のスタジオアルバム
ロソズ・ウェイ(Loso's Way)からのリード・シングル曲です。

全米シングルチャートにて最高17位を獲得。

TV・ラジオ・ストリートで大人気になった曲です!
ストリートな雰囲気をもったメロウな曲です。


Throw It In The Bag


Throw It In The Bag ft. The-Dream
( スロウ・イット・イン・ザ・バッグ ft.ザ・ドリーム )は
ロソズ・ウェイ(Loso's Way)の収録曲です。
2009年7月28日リリース。

全米アルバムチャートにてナンバーワンを獲得!

アルバムタイトル、『Loso’s Way』はアル・パチーノ主演の名作
『カリートの道(Carlito’s Way)』 から因んだものです。
ストーリーはファボラスの自伝的なものになっています。

■ 参加アーティスト ■
●ニーヨ(Ne-Yo) ●JAY-Z ●ケリー・ヒルソン ●リル・ウェイン
●ザ・ドリーム ●ジェレマイ




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- スロウ・イット・イン・ザ・バッグ ft.ザ・ドリーム -

バッグに投げ込みな

俺の女をねらってるんじゃないだろうね(×2)
おい、俺の女に声かけんじゃないぜ(×2)
ルプタン、ルイヴィトン
グッチで、オシャレに決める
お金は俺が、出してあげる
値札(タグ)なんて見なくていい、好きなのを、バッグに投げ込みな

Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな

「値段見て、これどこの外国製?」
って、ATL(アトランタ)のカノジョが言ってたぜ、ATLでね
カノジョの証言、「ファボは何でも買ってくれる」
ソー・ソー(どんだけ)高くても、って言ってもJDじゃないけどね
ベンツなら2、3台、ブラック、ホワイト、グレイのCL型
男どもがそれ見て、「メルセデスのセールやってんのか?」
そんなに不思議がるな、とにかく稼いでるってことさ
カノジョをグッチにヴィトンでオシャレさせて
どうだ気分は? いい感じだろ
君にピッタリの男、これで値段は心配しなくていい
「それいくら?」なんて訊かんでいい、俺と一緒なら
だってブルックリン育ち、これが"その"やり方
「君はゲットする、俺がいるから、俺がいてこそ、君はゲットできる」
マイアミの合言葉、「そのまんま、ゲットしてけ、ゲトってけ」
男が稼いで、女が喜ぶ、大量の札束(チップス)
バッグに詰め込んで、って言ってもポテチじゃねぇぜ

バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな

俺がカノジョにいうセリフ、まったく同じさ
銀行強盗が窓口嬢に言うセりフ(「ありったけを袋に詰め込め」)
男はそうでなきゃ、だろ
食材買うのも、女を助けてやらなきゃ
(「食いたいだけ袋にいれな」)
紙袋(キャッシュ)それともナイロン袋(クレジット)、
訊いといた方がいい
あんな男(ヤツ)なんて忘れちまいな、俺が慰謝料払ってやるよ
イケてるカノジョ、彼氏が口角泡とばしてたぜ
一文無し野郎、酒を買ってやることもままならねぇ
ならLOSOの女になりな、あんな男(ヤツ)には秘密にしておいて
なんて紳士なんだ、ローゼワイン、1ダース買ってあげた
おっと、すでに恋人いるって?
なら、もっとリッチな恋人はどうだい?
駐車場で待ってるよ、「君のために」って書いたナンバー、
俺のクルマ
レジで待ってるよ、お金のことなら俺にまかせとけ
値段見て参ってる男ども、ヤツらにも救いが必要だ
君の欲しいものなら、なんでもゲットしてあげる
二人でハッパを満喫するように
さあカノジョ、好きなのを、バッグに投げ込みな

バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな

さぁみんなダンスしな、バッグに投げるフリして、エィィ
バッグに投げ込みな (×4)

バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな
Uh-huh、Uh-huh、Uh-huh、
バッグに投げ込みな





| ファボラス | 23:06 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode