EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Carrie Underwood ( キャリー・アンダーウッド ) - Good Girl ( グッド・ガール ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝し、2007年グラミー賞最優秀新人賞を受賞した
アメリカのカントリー・ミュージシャン、キャリー・アンダーウッドのの4枚目のスタジオアルバム
Blown Away(ブローン・アウェイ)からのリード・シングル曲です。

全米シングルチャートでは最高18位を獲得。

ロック調でアップビートが効いた曲はカッコよく、
パンチの効いたヴォーカルは聴いててスカっとします。



Good Girl


Good Girl(グッド・ガール)は
Blown Away(ブローン・アウェイ)の収録曲です。
2012年5月1日リリースです。

全米、カナダのアルバムチャートにてナンバーワンを獲得!



2010年5月から2011年5月の間に2000万ドルを稼いだカントリー・シンガー。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- グッド・ガール -

どうしてあなたはそんなに盲目なの?
瞳をあけてみないの?
わかるのは時間の問題
彼はだめよ あなたよりもいい子じゃないの
さよならをした靴のことは忘れたほうがいいわ

あらいい子ちゃん
上の空ね
きっと私はあなたの考えてることを当てることができるわ
あなたはいい子を想像しているのね
あなたに世界を教えてあげる
でも彼は泣いているあなたを置いていくつもりよ
汚れの中のあなたの心と一緒に
彼の唇ははちみつをたらすの
でも蜂のようにあなたを刺すわ
だから大事なものは全部しまいなさい
あらいい子ちゃん
しばらく逃げ出すこともできるわよ
いい男をゲットしたと思っているのでしょう?

どうして どうしてあなたはそんなに盲目なの?
瞳をあけてみないの?
わかるのは時間の問題
彼はだめなのよ ガール
あなたにとってよくないの
さよならをした靴を手に入れてどんどん進んだほうがいいわ
彼はとっても下品よ 私のいうことを聞いたほうがいいわ

あらいい子ちゃん
あなたは美しい心をもっていたわ
あなたは真っ白な結婚式とずっと繋いでいられる手が欲しいのよ
それならただあなたはすべきよ ガール
全てのいい子ちゃんのようにね
だったらもっと多くの歌を見つけれるのよ
おとぎ話のような結末が欲しい 愛すべき人
でも嘘つきな子には彼はぴったりよ
彼は埃の中にあなたを残していくつもりよ
彼が永遠を口にするときって
まあそんな大した意味はないのよね
あらいい子ちゃん
だからかれにとってとってもいいわ
はちみつを戻したほうがいいわよ
彼がどこにいるかあなたはしらないもの

どうして どうしてあなたはそんなに盲目なの?
瞳をあけてみないの?
わかるのは時間の問題よ
彼はだめなの ガール
あなたにとってよくないの
さよならをした靴のことは忘れてどんどん進んだほうがいいわ
Yeah yeah yeah,彼は下品
yeah yeah yeah

彼はあめよ ガール
どうしてわからないの?
彼はあなたの気持ちを奪って壊すのね
私の話をきいて お願いよ

どうして どうしてあなたはそんなに盲目なの?
瞳をあけてみないの?
わかるのは時間の問題よ
彼は絶対だめなの
瞳をあけてみようとは思わないの?
わかるのは時間の問題よ
彼はだめなの ガール
あなたにとってよくないの
さよならをした靴を手に入れたほうがいいわ


- Good Girl -

Why you gotta be so blind
Won’t you open up your eyes
Just a matter of time till you find
He’s no good girl, no good than you
You better get forgetting on your goodbye shoes

[Verse 1:]
Hey good girl
With your head in the clouds
I bet you I can tell you what you’re thinking about
You’ll see a good boy
Gonna give you the world
But he’s gonna leave you crying
with your heart in the dirt
His lips are dropping honey
But he’ll sting you like a bee
So lock up all your lovin’
Go and throw away the key
Hey good girl
get out while you can
I know you think you got a good man

[Chorus]
Why, why you gotta be so blind?
Won’t you open your eyes?
It’s just a matter of time till you find
He’s no good, girl
No good for you
You better get to getting on your goodbye shoes and go, go, go
you better listen to me he’s low, low, low

[Verse 2:]
Hey good girl
you got a heart of gold
You want a white wedding and a hand you can hold
Just like you should, girl,
like every good girl does
Want a fairytale ending, somebody to love
But he’s really good at lying girl,
Yeah, he’ll leave you in the dust
Cause when he says forever
Well it don’t mean much
Hey good girl
So good for him
better back away honey
you don’t know where he’s been

[Chorus]
Why, why you gotta be so blind?
Won’t you open your eyes?
It’s just a matter of time till you find
He’s no good, girl
No good for you
You better get to getting on your goodbye shoes and go, go, go
Yeah yeah yeah, he’s low
yeah yeah yeah

[Bridge]
he’s no good, girl
Why can’t you see?
He’ll take your heart and break it
Listen to me, yeah…

[Outro]
Why, why you gotta be so blind?
Won’t you open your eyes?
It’s just a matter of time till you find
he’s no good, he’s no good
won’t you open up your eyes?
It’s just a matter of time till you find
he’s no good, girl
he’s no good for you
you better get to getting on your goodbye shoes





| キャリー アンダーウッド | 00:03 | CM(0) | TB(0) |
Carrie Underwood ( キャリー・アンダーウッド ) - Jesus, Take The Wheel ( シーザス, テイク・ザ・ホイール ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝し、2007年グラミー賞最優秀新人賞を受賞した
キャリー・アンダーウッドのデビュー・スタジオアルバム
サム・ハーツ(Some Hearts)からの2曲目のシングル曲です。

全米シングル、US/Countryでは6週連続ナンバーワンを獲得!

神への思いを重くならなず切実に歌いあげるところはさすがと言えます。



Jesus, Take The Wheel


Jesus, Take The Wheel(シーザス, テイク・ザ・ホイール)は
サム・ハーツ(Some Hearts)の収録曲です。
2005年11月15日リリース。

全米カントリー・アルバムチャートでは最高1位を獲得。



2006年のこの年、キャリーはアメリカン・ミュージック・アワード、
Billboard ミュージック・アワード、グラミー賞、
メジャーな3大音楽賞に加え、2大カントリーアワードのCMA、
ACMでも軒並み授賞するなど高い評価を受けました。

パワフルなロックシンガー系で、カントリー調でないところが彼女の魅力です。



ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- シーザス, テイク・ザ・ホイール -

先週の金曜日、白い雪に包まれたクリスマス・イヴ
彼女はシンシナティへと車を走らせていた
バックシートに赤ちゃんを乗せて
パパとママの住む家へ
あと50マイルというときにガソリンと信仰心が残り少なくなった
彼女にとってこの1年は長く辛いものだったから
色々なことを考え過ぎて 気が回らずに
車のスピードを出し過ぎてしまい
気づいた時には薄く氷の張った路上をスピンしていた
目の前で自分と子供の人生が走馬灯のように流れ
泣く時間すらなかった
あまりの恐ろしさに彼女は両腕を空高く挙げた

ジーサス、ハンドルを引き受けて
私の手から引き受けて
私一人じゃとても手に負えやしないから
手を離すわ
だからもう一度チャンスをください
ジーサス、ハンドルを引き受けて
この道路から私を救うために

彼女がやっと路肩にたどり着いたときも気温は下がる一方
そして車は停まった
バックシートの赤ちゃんが岩のように固まって眠っているのを見た時
彼女は泣き
そして 本当に久しぶりに
頭を垂れ祈った 彼女はこう唱えた
今までの人生における行いを反省しています、分かっています
悔い改めなければならないと
今夜 今この瞬間から

ジーサス、ハンドルを引き受けて
私の手から引き受けて
私一人じゃとても手に負えやしないから
手を離すわ
だからもう一度チャンスをください
この道路から私を救ってください

Oh ジーサス、ハンドルを引き受けて
Oh 手を離すから
だからもう一度チャンスをください
この道路から私を救ってください
この道路から私を救ってください
ジーサス、ハンドルを引き受けて
OH 引き受けて、私から
Oh why oh





| キャリー アンダーウッド | 21:32 | CM(0) | TB(0) |
Carrie Underwood ( キャリー・アンダーウッド ) - Before He Cheats ( ビフォア・ヒー・チーツ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝し、2007年グラミー賞最優秀新人賞を受賞した
キャリー・アンダーウッドのデビュー・スタジオアルバム
サム・ハーツ(Some Hearts)からの4曲目のシングル曲です。

第50回グラミー賞にて、最優秀楽曲、最優秀ビデオ、最優秀シングルレコード賞を受賞!

パワフルで伸びのある美しい高音が印象的で魅力的です。



Before He Cheats


Before He Cheats(ビフォア・ヒー・チーツ)は
サム・ハーツ(Some Hearts)の収録曲です。
2005年11月15日リリース。

全米カントリー・アルバムチャートではナンバーワンを獲得。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ビフォア・ヒー・チーツ -

今頃きっとあいつはスローダンスを踊ってる
ブリーチしたブロンドの尻軽女と
女はきっとじゃれついてる
今頃きっとあいつはおごってる
フルーティーなしゃれた酒を
女がウイスキーなんか飲めないから

今頃きっとあいつは女の後ろにまわってる
ビリヤードのキューもって
コンボのやり方おしえてる
でもあいつは知らないの

わたしがキーで傷つけてること (Oooooh)
あいつの自慢の改造四駆の横っちょに (横っちょに...四駆の)
レザーシートにわたしの名前を彫りつけて
バッドでヘッドライトを両方砕いて
(Oooooh ヘッドライドを両方)
タイヤ4つ全部にアナあけて (タイヤ4つ全部)
そうしたら今度は浮気する前に考えるでしょ

今頃きっと女は歌ってる
シャナイアの貧乏白人ヴァージョンのカラオケ
今頃きっと女はこう言ってる "酔っ払っちゃった"
そしてあいつはしめたぞと思ってる

今頃きっとあいつは3ドル分のお楽しみの最中 (今頃)
トイレで馬乗り
Oh そしてあいつは知らないの

Oh
わたしがキーで傷つけてること (Oooooh)
あいつの自慢の改造四駆の横っちょに (横っちょに...四駆の)
レザーシートにわたしの名前を彫りつけて
バッドでヘッドライトを両方砕いて
(Oooooh ヘッドライドを両方)
タイヤ4つ全部にアナあけて (タイヤ4つ全部)
そうしたら今度は浮気する前に考えるでしょ

今度の女のときは少しは苦労も減るわね
だって今度あいつが浮気するときは
Oh わたしとはつき合ってないはず
そうよ もうたくさん

わたしがキーで傷つけてること (Oooooh)
あいつの自慢の改造四駆の横っちょに (横っちょに...四駆の)
レザーシートにわたしの名前を彫りつけて
バッドでヘッドライトを両方砕いて
(Oooooh ヘッドライドを両方)
タイヤ4つ全部にアナあけて (タイヤ4つ全部)
そうしたら今度は浮気する前に考えるでしょ
Oh たぶん今度はあいつも考えるでしょ (Ooooh)
浮気する前に
Oh 浮気する前に
Oh





| キャリー アンダーウッド | 03:27 | CM(0) | TB(0) |
Carrie Underwood ( キャリー・アンダーウッド ) - Undo It ( アンドゥ・イット ) - 無料PV視聴 / 英語歌詞




アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝し、2007年グラミー賞最優秀新人賞を受賞した
キャリー・アンダーウッドの3枚目のスタジオアルバム
プレイ・オン(Play on)からの3曲目のシングル曲です。

全米シングル・カントリーソングではナンバーワンを獲得。



Undo It


Undo It(アンドゥ・イット)は
プレイ・オン(Play on)の収録曲です。
2009年11月3日リリース。

カントリー、ポップ系、カントリーロック系ありと楽曲はさまざまで飽きがきません。
彼女の魅力は安定した歌唱力に加え、曲によって声色を変えてくるところです。
時には甘く、時には力強く、変幻自在の声に魅了されます。



キャリー・アンダーウッド(Carrie Underwood)は、1983年3月10日生まれの28歳。
アメリカ合衆国出身のカントリーミュージシャン。

アメリカン・アイドルのシーズン4で優勝しただけあって歌唱力は抜群!
2007年のグラミー賞最優秀新人賞を受賞しました。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- Undo It -

I should have known by the way you passed me by
There was something in your eyes and it wasn’t right
I should have walked, but I never had the chance
Everything got out of hand and I let it slide

Now I only have myself to blame
For falling for your stupid games
I wish my life could be
The way it was before I saw your face

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it

Na, na, na-na, na
Na, na, na-na, na
Na, na, na-na, na, na

Now your photos don’t have a picture frame
And I never say your name and I never will
And all your things, well I threw them in the trash
And I’m not even sad

Now you only have yourself to blame
For playing all those stupid games
You’re always gonna be the same
And, oh no, you’ll never change

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it

Na, na, na-na, na
Na, na, na-na, na
Na, na, na-na, na, na

You want my future, you can’t have it
I’m still trying to erase you from my past
I need you gone so fast

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely and took me for a ride
Boy you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it





| キャリー アンダーウッド | 00:51 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode