EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Edward Maya & Vika Jigulina ( エドワード・マヤ & ヴィカ・ジグリ−ナ ) - Stereo Love ( ステレオ・ラヴ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




エドワード・マヤのデビュー・スタジオアルバム、『 Stereo Love Show 』からの
デビュー・シングル曲です。

ルーマニアからイビザを経由して、全ヨーロッパで大ヒットし10カ国でナンバーワンを獲得!

その勢いは海を越えてイギリスでも爆発し、ダンスチャートではナンバーワンを獲得!

その後、アメリカでも大ヒットダンス・ナンバーとなり、
ルーマニアのアーティストでは珍しく全米チャート最高位16位を獲得。

アメリカでは100万ダウンロード、全世界では200万ダウンロードを突破し、
You Yubeビデオの総視聴回数は1億5000万回数を越えています!


Stereo Love





エドワード・マヤ(Edward Maya)

ルーマニアの首都ブカレスト生まれの24歳。
プロデューサー、ソングライター、パフォーマー、
DJ。ブカレスト国立音楽院の現役学生。


ヴィカ・ジグリ−ナ(Vika Jigulina)

ロシアの首都モスクワ生まれの25歳。
プロデューサー、シンガー、DJ。
ラフマニノフ音楽院を卒業後、ルーマニアのティミショアラに、
そしてブカレストへと移り住む。
クラブおよび、ラジオのDJとしての高い人気を誇る。



2011 Billboard Music AwardのTop Dance Songでは、
同じくノミネートされていたレディ・ガガなどを抑えて受賞!



ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ステレオ・ラヴ -

私の心を傷つけるのを
あなたがやめてくれたら
他の誰かになりたいなんて思わない
覚えのない報いを受けてまで
手放さないで
手放さないで
私の愛までは

あなたの気持ちに届くかな?
私の思いは届くかな?
約束してくれる?
私が必要なものすべて
あなたが必要なものすべて
二人はもう手放さないと
それが夢じゃないと感じさせて

だって否定できないから
あなたは私をうっとりさせてくれる
あなたの体に触れたとき
私は理性を失ってしまう
だって否定できないから
あなたに会うと
手放したいなんて思わないから

私の心を傷つけるのを
あなたがやめてくれたら
私は自分を捨てなくていいのに
覚えのない報いを受けてまで
手放さないで
手放さないで
私の愛までは

君が泣くのは見たくない
君の笑顔は美しい嘘
君が泣くのは見たくない
愛する気持ちが消えていく

すべての嘘からやり直せる
逃げ出すんだ
逃げ出して君がいるところまで
泣くところは見せないよ
心にしまっているから
おれの心が痛む
だけど微笑むんだ
君のために

うまくいくようにおれは努力するんだ
君と一緒にいないとき
空気以上に君が欲しい
理由なんて聞かないで
そのときはキスしてくれるだけでいい
おれの夢は君とおれのことだけだから


- Stereo Love -

When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love

Can I get http://lyricstranslate.com to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real.

Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm loosing control
Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go

When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside x2
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm losing control
Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go

When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love

I hate to see you cry
My love is dying inside
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you

Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I





| エド・マヤ & ヴィカ・ジグリ−ナ | 16:37 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode