EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Puff Daddy ( パフ・ダディー ) - I'll Be Missing You ft. Faith Evans ( アイル・ビーミッシング・ユー ft. フェイス・エヴァンス ) - 無料PV視聴 / 日本語訳




米ニューヨーク州ハーレム出身の音楽プロデューサーでありヒップホップアーティストの
パフ・ダディーことショーン・コムズのデビュー・スタジオアルバム、
No Way Outからの2曲目のシングル曲です。

全米・全英などのシングルチャートにてナンバーワンを獲得!

第40回グラミー賞にて、最優秀ラップ・グループ賞を受賞!

24歳で暗殺されたノトーリアス・B.I.G.に捧げた追悼曲です。



日本語/英語字幕


I'll Be Missing You


I'll Be Missing You ft. Faith Evans
( アイル・ビーミッシング・ユー ft. フェイス・エヴァンス )は
No Way Out の収録曲です。
2005年10月24日リリース。

全米アルバムチャートにてナンバーワンを獲得!




2006年にMTVが発表した偉大なヒップホップMCランキングでは、
ジェイ・Z、2パックに次ぐ第3位にランクイン!




2002年に全米で公開され話題を呼んだドキュメンタリー映画




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ






| ディディ - ダーティ・マネー | 21:27 | CM(0) | TB(0) |
Diddy- Dirty Money ( ディディ - ダーティ・マネー ) - Coming Home ft. Skylar Grey ( カミング・ホーム ft. スカイラー・グレイ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米ニューヨーク州ハーレム出身の音楽プロデューサーでありヒップホップアーティストの
ディディ - ダーティ・マネーことショーン・コムズの6枚目のスタジオアルバム、
Last Train to Paris からの4曲目のシングル曲です。

全英シングルチャートにて最高4位、全米では11位を獲得。

アメリカのシンガー・ソングライター、スカイラー・グレイとのコラボ曲です。

切なげなピアノのメロディから始まる哀愁系ラップ・R&Bソングです。



Coming Home ft. Skylar Grey


カミング・ホーム ft. スカイラー・グレイは
Last Train to Paris の収録曲です。
2010月12月9日リリース。

全米アルバムチャートにて最高7位を獲得。

■ゲスト参加■
●ザ・ノトーリアス・B.I.G. ●リル・ウェイン ●アッシャー
●ドレイク ●スウィズ・ビーツ
●ジャスティン・ティンバーレイク
●T.I. ●クリス・ブラウン ●リック・ロス&More
など、豪華なゲストが参加しています。



アメリカのエンターテインメント産業で最も成功したひとりです。

MCネームを頻繁に変えることでも有名です。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- カミング・ホーム -

戻るわ
今戻る
私の帰りを世界中に伝えて
降り注ぐ雨は昨日の傷を洗い流すわ
私の民が待ってるの 罪を赦してくれたもの
戻るわ 今戻る
私の帰りを世界中に伝えて...

[Diddy]
かつての場所へ戻るんだ こんなに強い気持ちは初めてさ
(戻ってきたぜ)
出来ないことなんて何もないとさえ感じる
この心がわかるなら手を上げてくれよ
(手を上げるんだ)
もし光を見失ったなら この曲はお前のためのものだ
そしてお前の この夢はお前たちのものだ

"The Tears of a Clown"が聴こえる
俺の嫌いな曲さ
あの曲が流れると奴らが話しかけてくるように聴こえるんだ
また違う日 違う夜明け
違うキーシャ はじめましてかな 数えてるといいさ 俺はいないから
スポットライトが灯ったとき どうすればいい?
Puffになるのは簡単さ ただショーンになるのよりは難しいんだ
なぜママと結婚してくれないの?ってあの双子に聞かれたらどうする?
どう答えればいいんだ?
俺と同じような顔で息子にじっと見つめられたら?
そして将来はパパのようになりたいって言われたら...
ダメだ 俺ですらまだ大人と呼べないのに
また別の夜 避けることのできない延長となり
別の日 別の夜明けに
TanekaとTareshaに伝えてくれ 朝が来れば俺は成長してるよ
俺がつき続けている別の嘘
かつてのあの場所へ戻らなければいけないんだ

[Dirty Money - Chorus]
戻るわ
今戻る
私の帰りを世界中に伝えて
降り注ぐ雨は昨日の傷を洗い流すわ
私の民が待ってるの 罪を赦してくれたもの
戻るわ 今戻る
私の帰りを世界中に伝えて...

[Diddy - Verse 2]
"A House is Not a Home" 俺の嫌いな曲さ
愛する者を失った家は家と呼べるのか?
そのせいでお前を責める奴もいるんだぜ
そいつらに直面したせいで銃弾を喰らうことだってわかってるはずだ
お前はそれをずっと感じてる
金ではそいつを埋め合わせることは出来ないし隠せもしない
だがお前は負けずに今でも輝いている
酒をグラスに注ぎ 俺と一緒に派手にやってるさ
俺たちは罪の下(もと)生きてる 愛し合ってるからな
だがずっと友達のままさ
お前の家では客人として振る舞えばいい
お前の"家"を本当の"家"にする時だ
電話を取りな さあ

[Dirty Money - Chorus]
戻るわ
今戻る
私の帰りを世界中に伝えて
降り注ぐ雨は昨日の傷を洗い流すわ
私の民が待ってるの 罪を赦してくれたもの
戻るわ 今戻る
私の帰りを世界中に伝えて...

[Diddy - Verse 3]
"Ain't No Stopping Us Now" 俺の好きな曲さ
この曲が流れる時はいつだって この心を強くしてくれる
言ったはずだぜ 俺たちは止まらないって
ハーレムやヴィソのあたりをクルージングして
そうして俺は育ち 救われ 駆り立てられてきたんだ
抱きしめられるより突き放されるほうが多かったな
悪いところは全て赦してくれた
俺の凱旋にようこそ
あぁ 本当に久しぶりの帰郷さ
数えきれないほどの争いに傷に酒
数えきれないほどの車に良いことに悪いこと
あの頃に巻き戻す 親友も失った(会いたいぜビギー)
俺はここにいる ずっと成長してな
礼を言うぜ神様

[Dirty Money - Chorus]
戻るわ
今戻る
私の帰りを世界中に伝えて
降り注ぐ雨は昨日の傷を洗い流すわ
私の民が待ってるの 罪を赦してくれたもの
戻るわ 今戻る
私の帰りを世界中に伝えて...





| ディディ - ダーティ・マネー | 20:03 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode